go through fire and water

go through fire and water

美 　英

• na.趕湯蹈火
• 網絡赴湯蹈火；出生入死；不顧艱險，赴湯蹈火

英漢解釋

na.

1. 趕湯蹈火

例句

in his presence, and that their comrades would go through fire and water to help him to realize his noble schemes.

巴黎的工會領導人跟我說，他們在他面前高興得落淚，同志們愿意赴湯蹈火，幫助他實現那個宏偉計劃。

Sydney Carton worships Lucie, he would go through fire and water for her.

卡頓敬愛露西，他愿為她赴湯蹈火在所不辭。

The loyal soldiers were ready to go through fire and water for their king.

忠誠的士兵愿意為他們的國王去赴湯蹈火。

I'll go through fire and water for her.

為了她，我可以上刀上下火山。

Go through fire and water absence not, all pick the ring on the strand and the hand of your cervix.

赴湯蹈火就不必了，把你脖子上的項鏈和手上的戒指通通摘下來。

He would go through fire and water for his country.

他愿為國家赴湯蹈火。家赴湯蹈火。

Jack was crazy about Mary; he'd go through fire and water to give her anything she wanted.

杰克對瑪莉十分？迷，為了滿足她，不惜赴湯蹈火。

I would go through fire and water for my dear friend.

我愿為我的好朋友赴湯蹈火。

I would go through fire and water to make her happy.

為了使她幸福，我愿赴湯蹈火，在所不辭。

I will go through fire and water for you.

我為你赴湯蹈火，英語是穿過火和水喲。

My brother would go through fire and water to help his friends.

為了幫助朋友，我兄弟愿意冒一切危險。

He loves Mary very much and is willing to go through fire and water for her

他非常愛瑪麗，愿為她赴湯蹈火。

To the right and honor, and tens of millions of people go through fire and water;

為了權利和榮譽，千萬人赴湯蹈火；